Le TOEFL IBT
Cette version se déroule sur ordinateur, où vous êtes noté sur quatre compétences de l’anglais, avec une durée de quatre heures. Ainsi vous êtes évalué sur :
- La compréhension orale (Listening)
- La compréhension écrite (Reading)
- L’expression orale (Speaking)
- L’expression écrite (Writing)
Étant le test le plus complet, il est le plus demandé par les universités étrangères et auprès de bon nombre d’institutions. De quoi aussi bien vous démarquer auprès des recruteurs ! Vous pouvez passer ce test de différentes façons :
- Dans un centre de test
- Le TOEFL IBT Home Edition : à domicile
Le déroulement du test TOEFL IBT
Vous disposez de trois heures pour passer l’examen, avec une courte pause de dix minutes. Chaque épreuve est notée sur un barème de 30 points, et le score global – correspondant à la somme des scores obtenus dans chaque partie du test – sur 120 points.
Sections | Durée | Nombre de questions | Déroulement de l’épreuve |
Listening | 60 – 80 minutes | 36 – 56 | Écouter des fichiers audios, et répondre à un QCM |
Reading | 60 – 90 minutes | 34 – 51 | Lire des textes académiques et répondre à des questions |
Speaking | 20 minutes | 6 | Exprimer une opinion sur un sujet établi |
Writing | 50 minutes | 2 | Justifier une opinion écrite, sous forme d’essais, vis-à-vis de la compréhension orale et écrite |
Comment s’inscrire au TOEFL IBT ?
Durant six jours par semaine, le test est administré dans le monde entier, à domicile ou dans des centres agréés. Vous devez être très rapide pour vous inscrire car de nombreux candidats tentent d’avoir les meilleurs timings disponibles. Vous devez choisir une date qui est à deux ou trois mois avant votre date limite la plus proche, et vous inscrire quatre mois avant la date de test souhaitée.
Vous avez la possibilité de vous inscrire par trois moyens :
- Avec votre compte en ligne ETS : c’est l’un des moyens les plus rapides, vous pouvez vous inscrire h24, sept jours sur sept
- Par téléphone : vous devez appeler votre centre régional d’inscription, en fonction du lieu de test. Vous pouvez payer par carte bancaire, ou par chèque électronique
- Par la poste : vous devez télécharger et remplir un formulaire d’inscription, puis l’envoyer à l’adresse appropriée. Le formulaire doit être reçu quatre semaines avant la date de début de votre test.
Vous devez payer des frais d’inscription de 265 $ pour passer le test.
Quelques attendus à savoir
Il y a un certain type de vocabulaire qui est abordé dans le test TOEFL, à savoir un vocabulaire du quotidien, avec des mots ou expressions faciles à retenir. Les différents domaines concernent l’habitat, l’argent, la nourriture, la profession, le divertissement, et d’autres domaines de la vie de tous les jours. Vous avez aussi des mots en rapport avec le domaine universitaire (cours, examens, matières, autres), car c’est surtout l’anglais académique qui est testé. Il existe différentes plateformes qui permettent de vous entraîner au vocabulaire, comme le TOEFL Vocabulary.
Qu’est ce que le TOEFL ITP ?
Cet examen est considéré comme plus facile que le TOEFL IBT, mais il n’est accessible qu’aux établissements scolaires, il n’est pas possible de le passer en tant que candidat libre. Contrairement aux trois heures de test de l’IBT, l’ITP dure 115 minutes, soit presque deux heures. Trois parties composent cet examen :
- Compréhension écrite (Reading)
- Compréhension orale (Listening)
- Structure and Written Expression, où vous êtes évalués sur votre grammaire
Le TOEFL ITP est adressée aux personnes dont la langue maternelle n’est pas l’anglais, et qui veulent évaluer leurs compétences linguistiques. Cette épreuve ne se passe qu’en version papier, et le score total est évalué sur 677 points. L’un des inconvénients est qu’il n’est pas reconnu par tous les établissements étrangers, vous devez vous renseigner si l’institution de votre choix accepte bien ce test ou non.
Déroulement du test TOEFL ITP
Vous devez passer par plusieurs niveaux afin de recevoir un bon score final, c’est-à-dire deux niveaux d’épreuve et une étape supplémentaire.
Le niveau 1 de l’épreuve
Il s’adresse aux étudiants ayant un niveau d’anglais allant d’intermédiaire à avancé, avec 140 questions. Le score minimal est de 310, et le score maximal de 677.
Sections | Durée | Nombre de questions | Nombre de points |
Compréhension écrite | 55 minutes | 50 | Entre 31 et 68 |
Compréhension orale | 35 minutes | 50 | Entre 31 et 68 |
Grammaire et syntaxe | 25 minutes | 40 | Entre 31 et 68 |
Le niveau 2 de l’épreuve
Si vous avez un niveau d’anglais allant de débutant à intermédiaire, ce niveau du test est fait pour vous. Vous avez une heure et dix minutes d’évaluation, où vous devez répondre à 92 questions. Le score minimal est de 200, tandis que le score maximal est de 500. Ce niveau se passe de la façon ci-dessous :
Sections | Durée | Nombre de questions | Nombre de points |
Compréhension écrite | 31 minutes | 40 | Entre 20 et 50 |
Compréhension orale | 22 minutes | 30 | Entre 20 et 50 |
Grammaire et syntaxe | 17 minutes | 25 | Entre 20 et 50 |
Une nouveauté : le TOEFL ITP Speaking
Depuis mai 2022, ce niveau a été mis en vigueur. Il permet d’évaluer vos compétences linguistiques dans des situations de la vie quotidienne ou dans un contexte académique. Ainsi, ce test dure 15 minutes et est divisé en quatre activités. Pour les scores, vous recevez entre 31 et 68 points selon vos réponses. Ce test est composé de :
- Une tâche de lecture à haute voix
- Deux tâches d’expression orale indépendante
- Une tâche d’expression orale intégrée
Inscription au TOEFL ITP
Semblable au TOEFL IBT, vous devez créer un compte sur la plateforme ETS, qui administre l’épreuve. Vous pouvez accéder à la liste des centres d’examens les plus proches de votre domicile. Vous avez une à deux sessions par mois qui sont organisées dans les 100 centres de tests qui sont disponibles en France.
Les frais d’inscriptions varient selon le centre d’examen qui vous oblige à passer le test, mais les fourchettes de prix peuvent se situer autour de 50 €, ou un peu plus, voire 116 €. Les résultats sont consultables une dizaine de jours après avoir passé l’examen, et le diplôme est envoyé au bout de treize jours environ.
Concordance entre les scores TOEFL ITP et le CECRL
Les scores sont corrélés aux niveaux de A2 à C1 du CECRL (Cadre Européen Commun de Référence pour les langues), un organisme qui définit votre niveau de maîtrise d’une langue, en fonction de différents points d’aptitudes. Les résultats présentés ci-dessous indiquent votre niveau de savoir-faire :
- Échelle A2 (niveau élémentaire, ou intermédiaire) : 337 points
- Échelle B1 (niveau indépendant, ou seuil) : 460 points
- Échelle B2 (niveau indépendant avancé) : 543 points
- Échelle C1 (niveau avancé autonome) : 627 points
Validité des scores
La validité des deux examens dure deux ans, vous pouvez repasser les tests TOEFL IBT et ITP selon un certain délai. Pour le TOEFL IBT vous devez attendre douze jours pour le repasser, mais pour le TOEFL ITP, vous devez vous renseigner sur les prochaines dates auprès de votre établissement scolaire.
En conclusion
Ces deux tests visent à évaluer votre niveau d’anglais mais diffèrent par leur niveau de difficulté ainsi que par leur reconnaissance des structures académiques ou professionnelles. Si vous pouvez passer le TOEFL IBT de manière complètement indépendante, et autant de fois que vous le voulez, en revanche vous ne pourrez pas passer le TOEFL ITP en candidat libre car il s’agit d’un test administré directement par les institutions. Vous pouvez vous entraîner à l’aide de TOEFL blancs, ou d’examens blancs disponibles en ligne. Chez Caravelle Academy, nous vous entraînons également au TOEFL, avec des coachs personnalisés qui sont passés par les mêmes étapes que vous. Suivez un enseignement ciblé pour obtenir un score élevé !